show vt. (showed;shown ,〔罕用語(yǔ)〕showed) 1.給看,示,出示;顯示,顯出;陳列,展出,供參觀(guān);炫耀,賣(mài)弄。 2.教,告訴;指示,指出。 3.帶領(lǐng),指引,向?qū)ВI(lǐng)導(dǎo)參觀(guān);說(shuō)明;證明。 4.給與,施與。 5.【法律】陳述,申辯。 vi. 1.顯現(xiàn);呈現(xiàn);顯眼;〔口語(yǔ)〕露臉,出來(lái),跑出來(lái)。 2.〔口語(yǔ)〕展覽,演出,放映(電影)。 3. 〔美俚〕(賽馬)跑第…名。 S- your tickets, please! 請(qǐng)把票拿出來(lái)!S- me a liar, and I'll show you a thief. 撒謊是做賊的第一步。 It shows you better. 這使你格外顯眼。 He didn't show all day yesterday. 〔美俚〕他昨天整天沒(méi)露面。 show that he is no fool 證明他不笨。 have sth. to show for 在…方面有可顯示的成績(jī)。 I'll show you. 你等著瞧吧(威嚇語(yǔ))。 show a leg 起床。 show sth. the fire 把…稍微熱一熱。 show cause 講理由。 show daylight 有洞,有窟窿。 show fight 反抗;頑強(qiáng)抵抗。 show in 領(lǐng)進(jìn)(客等)。 show off 賣(mài)弄,夸示(學(xué)問(wèn)等);展覽,陳列;使顯眼。 show oneself 出現(xiàn),露面。 show oneself off as 夸耀,標(biāo)榜。 show one's cards [colours] 攤牌,公開(kāi)自己的計(jì)劃,吐露自己的真實(shí)打算。 show one's hand 攤牌,表明思想[目的]。 show one's heels 一溜煙地逃走;〔美運(yùn)〕追過(guò);大顯比賽的優(yōu)越本領(lǐng)。 show sb. the door 叫人走,逐出,攆跑;〔美國(guó)〕拒絕要求。 show sb. to the door 送到門(mén)口。 show out 送出(客人)。 show sb. over [round] 帶著[遍處]參觀(guān)。 show the wing (用飛行訪(fǎng)問(wèn))顯示空軍力量。 show up 顯眼;暴露,揭發(fā);嘲笑;〔口語(yǔ)〕出席,到場(chǎng),露面 (He never shows up at balls. 他從來(lái)不參加舞會(huì))。 n. 1.表示;顯示;展覽;展覽會(huì);展覽物,陳列品;演出;景象,壯觀(guān);洋相,丑相;出丑的人;就任(等)游行。 2.賣(mài)弄,夸示,炫耀;粉飾,盛裝,鋪張;外觀(guān),外貌,裝扮,假裝;樣子;痕跡,征象。 3.〔俚語(yǔ)〕機(jī)會(huì);事情,事件;團(tuán)體,機(jī)關(guān)。 4.【醫(yī)學(xué)】(臨產(chǎn)時(shí))見(jiàn)紅;(月經(jīng)開(kāi)始時(shí))現(xiàn)血;【礦物】初現(xiàn)浮散礦;(礦脈,石油,天然氣的)跡象。 5.〔美賽馬俚〕第三名。 an one-horse show 小公司,小商店;小事;小東西。 a road show 巡回演出;(新影片的)故意提高票價(jià)的盛大演出。 variety shows 雜耍。 a show of gold 金礦跡象。 He is fond of show. 他愛(ài)漂亮。 a fine show of blossom on the trees this year 今年花開(kāi)得很壯觀(guān)。 I have no show of trying. 我沒(méi)有干的機(jī)會(huì)。 The dinner was a dull show. 這個(gè)宴會(huì)乏味。 boss the show 操縱;主持(演出)。 for show 為夸示,為給人家看。 give away the (whole) show 露馬腳,講滑了嘴泄漏秘密;失言;叛變;揭穿內(nèi)幕(等)。 give sb. a fair show 給與表現(xiàn)機(jī)會(huì)。 have a [the] show of 好像。 in dumb show 打著手勢(shì)(表示);用手比劃著。 in open show 公然。 in show 外表是,外觀(guān)是,表面是。 make a good show 好看,有看頭;大出洋相。 make a show of 賣(mài)弄,夸示,展覽,裝門(mén)面,裝樣子。 make a show of oneself 丟丑,弄出笑話(huà)。 on show 成為展覽物;被陳列著。 put on a show 假裝;裝病 (He is not really ill she's just putting on a show. 他不是真病,他不過(guò)是裝病罷了)。 put up a good [bad] show 演出好[不好],干得(不)好。 run the show 操縱;主持(演出)。 show of force 炫耀武力。 show of hands 舉手(表決)。 show of reason 似乎有理。 stand a show 有可能,有希望。
show in 領(lǐng)進(jìn)(客人等); 領(lǐng)人; 領(lǐng)入,領(lǐng)進(jìn)來(lái); 領(lǐng)入,領(lǐng)進(jìn)來(lái)
Okay, then let's get the show on the road and i'll stop bugging you . 好,那么讓我們開(kāi)始動(dòng)起來(lái),我將不再惹你生氣。
Let ' s get the show on the road . - think about a car wash 讓我們?cè)诼飞献鳒?zhǔn)備吧-考慮洗一下車(chē)
- let ' s get the show on the road . - think about a car wash -讓我們?cè)诼飞献鳒?zhǔn)備吧-考慮洗一下車(chē)
其他語(yǔ)種釋義
get the show on the roadとは意味:{1} : (計(jì)畫(huà){けいかく}?仕事{しごと}など)始める、開(kāi)始{かいし}する、取り掛かる、実行{じっこう}する Once a girl makes up her mind, she wants to get the show on the road. 一度決心すると、少女は計(jì)畫(huà)を?qū)g行に移したくなる。 Let's get the show on the road 仕事に取り掛かろう。/さあ始めよう...